Juan V. / m 32 / Buenos Aires
I remember perfectly, that feeling of
uncertainty. I was coming all the way from Buenos Aires to an interview in
Berlin, without any expectations, just enjoying the moment, I wasn't really
thinking on how much my life could change. After the interview I felt great,
relieved, like that was the beginning and the end, I stopped worrying and spend
three more days in Berlin enjoying a city that I've only seen in movies before,
and read about in books. It was great and exciting, like a short vacation. Back in BA, back to routine, life was good,
life was under control. I was walking with a great friend of mine when I got
the call, that call from HR telling me they wanted me in, and when could I
move. Again, uncertainty, happiness and all the emotions a human can get were
back. I gave it a lot of thought, what to do, to move or not… but I had already
made my mind a long time ago, I was moving. I didn't know how structured my life was
until I had to start over, make new habits, find a place to live, make new
friends, fit in a new job, discover another culture, it's like life starting
over. I think we are so used to our lives, we have our routines, schedules,
traditions, that we don't realize there's a lot more to do. Discovering this
new segment of my life has been great. I've traveled and seen how big the world
is, realized that there won't be enough time (and money) to go to so many
amazing places.
Of course you can’t escape from missing your loved ones, that’s the tough call. I will always be an expat in Berlin, even if one day I dare to learn the language. But I can always go back to my loved homeland.
Of course you can’t escape from missing your loved ones, that’s the tough call. I will always be an expat in Berlin, even if one day I dare to learn the language. But I can always go back to my loved homeland.
After almost two years I'm starting to
settle in, to feel at home, to feel secure again. Winters can't take me down anymore,
I've made great friends, found a nice place to live. And somehow, I just keep
thinking how long it will take me until I discover the third part of my life.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Der zweite Teil meines Lebens
Ich erinnere mich genau an das Gefühl der Unsicherheit. Ich bin für ein Vorstellungsgespräch den ganzen Weg von Buenos Aires nach Berlin gekommen, ohne Erwartungen , nur den Moment genießend. Ich habe nicht wirklich darüber nachgedacht, wie sehr es mein Leben verändern könnte. Nach dem Vorstellungsgespräch fühlte ich mich großartig und erleichtert , als wäre es ein Anfang und ein Ende. Ich habe aufgehört, mir Sorgen zu machen und verbrachte weitere drei Tage in Berlin. Ich genoss die Stadt, die ich bisher nur in Filmen gesehen oder in Büchern drüber gelesen hatte. Es war großartig und aufregend, wie eine Kurzurlaub. Als ich nach Buenos Aires zurück kam, war das Leben gut und unter Kontrolle. Ich war gerade mit einem guten Freund unterwegs, als der Anruf aus der Personalabteilung kam, um mir mitzuteilen, dass ich den Job habe und wann ich umziehen könnte. Wieder war ich unsicher und glücklich zur selben Zeit, all die Emotionen, die ein Mensch empfinden kann, waren wieder da. Ich habe viel darüber nachgedacht, ob ich nach Berlin ziehen sollte oder nicht. Aber eigentlich hatte ich meinen Entschluss bereits gefasst. Ich würde umziehen. Ich wusste nicht wie strukturiert mein Leben war, bis ich von vorn beginnen musste. Neue Gewohnheiten, eine Wohnung finden, neue Freunde, in einen neuen Job einfinden, eine neue Kultur kennenlernen.... es ist wie ein neues Leben beginnen.
Ich denke wir sind so sehr an unser Leben gewöhnt, haben unsere Routine, Ablaufpläne, Traditionen, dass wir gar nicht realisieren, dass es es so viel mehr gibt. Diesen neuen Abschnitt zu entdecken ist großartig. Ich bin gereist und habe gesehen, wie groß die Welt ist. Dabei habe ich realisiert, dass gar nicht genug Zeit (und Geld) da ist, um all die wundervollen Plätze zu sehen.
Natürlich kannst du nicht vermeiden, dass du deine Liebsten vermisst, es ist eine schwierige Entscheidung. Ich werde immer ein in Berlin lebender Ausländer sein, auch wenn ich eines Tages die Sprache besser lerne. Aber ich kann jederzeit zurück gehen in mein geliebtes Heimatland.
Nach nunmehr zwei Jahren fange ich an, mich einzuleben, mich zu Hause und wieder sicher zu fühlen. Auch die Winter können mich nicht mehr runter ziehen. Ich habe gute Freunde gefunden und eine schöne Wohnung. Ich frage mich nur, wie lange es dauern wird, den dritten Teil meines Lebens zu entdecken.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Der zweite Teil meines Lebens
Ich erinnere mich genau an das Gefühl der Unsicherheit. Ich bin für ein Vorstellungsgespräch den ganzen Weg von Buenos Aires nach Berlin gekommen, ohne Erwartungen , nur den Moment genießend. Ich habe nicht wirklich darüber nachgedacht, wie sehr es mein Leben verändern könnte. Nach dem Vorstellungsgespräch fühlte ich mich großartig und erleichtert , als wäre es ein Anfang und ein Ende. Ich habe aufgehört, mir Sorgen zu machen und verbrachte weitere drei Tage in Berlin. Ich genoss die Stadt, die ich bisher nur in Filmen gesehen oder in Büchern drüber gelesen hatte. Es war großartig und aufregend, wie eine Kurzurlaub. Als ich nach Buenos Aires zurück kam, war das Leben gut und unter Kontrolle. Ich war gerade mit einem guten Freund unterwegs, als der Anruf aus der Personalabteilung kam, um mir mitzuteilen, dass ich den Job habe und wann ich umziehen könnte. Wieder war ich unsicher und glücklich zur selben Zeit, all die Emotionen, die ein Mensch empfinden kann, waren wieder da. Ich habe viel darüber nachgedacht, ob ich nach Berlin ziehen sollte oder nicht. Aber eigentlich hatte ich meinen Entschluss bereits gefasst. Ich würde umziehen. Ich wusste nicht wie strukturiert mein Leben war, bis ich von vorn beginnen musste. Neue Gewohnheiten, eine Wohnung finden, neue Freunde, in einen neuen Job einfinden, eine neue Kultur kennenlernen.... es ist wie ein neues Leben beginnen.
Ich denke wir sind so sehr an unser Leben gewöhnt, haben unsere Routine, Ablaufpläne, Traditionen, dass wir gar nicht realisieren, dass es es so viel mehr gibt. Diesen neuen Abschnitt zu entdecken ist großartig. Ich bin gereist und habe gesehen, wie groß die Welt ist. Dabei habe ich realisiert, dass gar nicht genug Zeit (und Geld) da ist, um all die wundervollen Plätze zu sehen.
Natürlich kannst du nicht vermeiden, dass du deine Liebsten vermisst, es ist eine schwierige Entscheidung. Ich werde immer ein in Berlin lebender Ausländer sein, auch wenn ich eines Tages die Sprache besser lerne. Aber ich kann jederzeit zurück gehen in mein geliebtes Heimatland.
Nach nunmehr zwei Jahren fange ich an, mich einzuleben, mich zu Hause und wieder sicher zu fühlen. Auch die Winter können mich nicht mehr runter ziehen. Ich habe gute Freunde gefunden und eine schöne Wohnung. Ich frage mich nur, wie lange es dauern wird, den dritten Teil meines Lebens zu entdecken.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen