When
I was a 12 year old child I looked completly like a boy. I had very
short hair, boy's clothes and my face was quite aquiline.
Quite
often in those times I participated in "city sport competitions" with
my friends from school. One time I noticed a big thick mattress which was used
for high jumps. I went there and started jumping. Suddenly, a very serious angry man appeared, yelling at me (one of the coaches). He took me
with him and told me to stand in line with some other sad boys who had
broken the rules and were waiting for punishment. He told us we did something
that's forbidden, and now we have to pay for using this equipment
etc... I realized that there were only boys and he was talking to me all the
time like I was a boy. Because I really wanted to avoid a "punishment"
and was really stressed about this situation I decided to escape. So
because I was with my friends (girls) I just turned to them , talked to them and
went away. I took off my black sweater. I was wearing a white T-Shirt, so the
bra under it was visible and it mislead the chase. I saw the coaches
looking for me but they were looking for a boy. I was
sitting with my friends just behind the coaches. They didn't find
me. Later I started training in this stadium and I met those
coaches many times later but they never recognized me.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Sieht aus wie ein Junge
Als ich 12 Jahre alt war, sah ich aus wie ein Junge. Ich hatte richtig kurze Haare, Jungsklamotten und ein ziemlich herbes Gesicht. Ich in dieser Zeit habe ich oft mit Schulfreunden an Sportwettbewerben teilgenommen. Einmal bemerkte ich eine große, dicke Matratze, die für Stabhochsprung genutzt wurde. Ich lief hin und sprang auf ihr herum. Auf einmal tauchte ein sehr verärgerter Mann auf und schrie mich an (es war einer der Trainer). Er nahm mich mit und sagte mir, ich solle mich zu den anderen Jungs in die Reihe stellen, welche ebenfalls die Regeln gebrochen haben und nun auf ihre Bestrafung warteten. Er sagte uns, dass wir etwas verbotenes getan haben und dass wir nun dafür bezahlen müssten, dass wir das Sportequipment benutzt haben etc.... Ich realisierte, dass es alles Jungen waren und der Trainer sprach zu mir, als wäre ich auch einer. Da ich der Bestrafung entgehen wollte und diese Situation mich wirklich sehr gestresst hat, beschloss ich zu entfliehen. Glücklicherweise war ich mit meinen Freundinnen da, ich dreht mich zu ihnen und ging hin. Ich zog meinen schwarzen Pullover aus. Darunter trug ich ein weißes T-Shirt, das meinen BH etwas zum Vorschein brachte. Das erschwerte die Suche, da der Trainer nach einem Jungen Ausschau hielt. So saß ich unerkannt mit meinen Freundinnen direkt hinter den Trainern. Später fing ich an, in dem selben Stadion zu trainieren. Ich sah die Trainer von damals noch mehrmals wieder, aber sie haben mich nie erkannt.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Sieht aus wie ein Junge
Als ich 12 Jahre alt war, sah ich aus wie ein Junge. Ich hatte richtig kurze Haare, Jungsklamotten und ein ziemlich herbes Gesicht. Ich in dieser Zeit habe ich oft mit Schulfreunden an Sportwettbewerben teilgenommen. Einmal bemerkte ich eine große, dicke Matratze, die für Stabhochsprung genutzt wurde. Ich lief hin und sprang auf ihr herum. Auf einmal tauchte ein sehr verärgerter Mann auf und schrie mich an (es war einer der Trainer). Er nahm mich mit und sagte mir, ich solle mich zu den anderen Jungs in die Reihe stellen, welche ebenfalls die Regeln gebrochen haben und nun auf ihre Bestrafung warteten. Er sagte uns, dass wir etwas verbotenes getan haben und dass wir nun dafür bezahlen müssten, dass wir das Sportequipment benutzt haben etc.... Ich realisierte, dass es alles Jungen waren und der Trainer sprach zu mir, als wäre ich auch einer. Da ich der Bestrafung entgehen wollte und diese Situation mich wirklich sehr gestresst hat, beschloss ich zu entfliehen. Glücklicherweise war ich mit meinen Freundinnen da, ich dreht mich zu ihnen und ging hin. Ich zog meinen schwarzen Pullover aus. Darunter trug ich ein weißes T-Shirt, das meinen BH etwas zum Vorschein brachte. Das erschwerte die Suche, da der Trainer nach einem Jungen Ausschau hielt. So saß ich unerkannt mit meinen Freundinnen direkt hinter den Trainern. Später fing ich an, in dem selben Stadion zu trainieren. Ich sah die Trainer von damals noch mehrmals wieder, aber sie haben mich nie erkannt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen